Terjemahkan Bahasa Inggris ke Bisaya

Jika Anda memiliki teman yang tinggal di atau berasal dari Kepulauan Visayan di Filipina, maka kemungkinan Anda ingin menerjemahkan dari bahasa Inggris ke Visayan atau menerjemahkan dari Visayan ke Bahasa Inggris. Dan itu dapat memberi mereka kejutan yang sangat besar jika Anda mengirim pesan berikutnya dalam bahasa mereka sendiri!

Sebelum memulai, mungkin akan membantu sedikit memahami wilayah Visayas, budaya, dan bahasa.

Kata Bisaya mengacu pada wilayah Kepulauan Visayan di Filipina. Kepulauan Visayan meliputi Panay, Negros, Cebu, Leyte, Bohol dan beberapa pulau lainnya.

Orang Bisaya berbicara berbagai bahasa Visayan, termasuk Cebuano, Hiligaynon, Karay-a, Aklanon dan beberapa lainnya.

Orang-orang berbicara bahasa Cebuano atau bahasa Visayan lainnya dapat merujuk ke dalam dialek mereka sebagai Bisaya. Jadi penting untuk memeriksa bahasa Visayan mana yang mereka maksud. Apakah itu Cebuano, atau bahasa lain dari wilayah Visayan?

Perlu diingat bahwa kosakata Cebuano dan bahasa Visayan lainnya sangat berbeda dengan kosakata Tagalog yang merupakan bahasa utama di Filipina.

Untuk menerjemahkan dari bahasa Inggris ke Bisaya atau Cebuano, Anda dapat melakukan satu atau lebih, dari yang berikut ini.

  1. Ikuti kursus bahasa.
  2. Beli Bahasa Inggris – Bisaya Kamus.
  3. Dapatkan beberapa teman online dari Kepulauan Visayan dan minta bantuan mereka untuk menerjemahkan teks Anda.
  4. Gunakan layanan online. Di situs web kami, misalnya, Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang alat terjemahan online gratis untuk bahasa Inggris ke Cebuano dan Cebuano ke Bahasa Inggris.

Tidak terlalu sulit untuk menerjemahkan pesan Anda ke Bisaya atau Cebuano jika Anda memiliki sedikit pemahaman tentang bahasa yang berbeda, yang mana yang Anda butuhkan, dan ke mana harus mencari bantuan.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *